ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )

455

عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )

40 - « كتاب تركيب خلق الانسان و اجزائه و عدد اعضائه و مفاصله و عظامه و عروقه و معرفة اسباب الاوجاع ( كتابى در تركيب خلقت انسان و شرح اجزاء بدن و عدد اعضاء و بندها و استخوانها و رگها و شناختن علل دردها ) كه آن را براى مأمون تأليف نموده است ؛ 41 - « كتاب الابدال » اين كتاب مشتمل بر چند فصل است كه آن را براى حنين بن - اسحق بر اثر خواهش او نوشته است ؛ 42 - « كتاب الماليخوليا و اسبابها و علاماتها و علاجها » ؛ 43 - « كتاب جامع الطب » كليات طبى كه اطباء ايران و روم به آن اتفاق دارند ؛ 44 - « كتاب الحيلة للبرء » . 2 1 27 - ميخائيل بن ماسويه ميخائيل برادر يوحنا بن ماسويه و طبيب مأمون بود . يوسف بن ابراهيم مولاى ابراهيم بن المهدى گفت : اين طبيب هيچ‌گاه بگفتهء ديگران قانع نمىشد و هيچيك از معالجات خود را با دليل بيان نمىكرد و با هيچيك از اطباء در معالجات يا امورى كه از دويست سال كمتر عنوان شده بود موافقت نداشت . مثلا هيچ‌گاه سكنجبين را دستور نمىداد و مرباى گل را كه فقط با عسل تركيب شده باشد تجويز مىكرد . همچنين جلاب را دستور نمىداد ، يعنى عسل و شكر را كه با گلاب درست مىكنند ، خوب نمىدانست مگر درصورتىكه آن را با گلهاى پخته در آب گرم تهيه كرده باشند . معالجات و دستورهاى طبى را كه قدماء نگفته باشند ، مورد عمل قرار نمىداد . روزى از او پرسيدم كه عقيده‌اش در مورد موز چيست ؟ جواب داد : در كتب اوائل ذكرى از آن نشده است و چون آنها نامى از موز نبرده‌اند ، منهم نمىخورم و به كسى هم دستور خوردن آن را نمىدهم . مأمون نسبت به او علاقه خاصى داشت و او را بر جبرائيل بن بختيشوع مقدم مىداشت ، تا آن درجه كه او را بكنيه خطاب مىكرد و كمتر نامش را مىبرد و داروهائى را مىخورد كه او ( ميخائيل ) متصدى تركيب و تهيه